цифро-аналоговый преобразователь Hegel HD25

Hegel HD20

К компонентам класса Afordable High End можно отнести и конвертор, разработанный в Норвегии. В линейнке Hegel их три, а модель HD20 занимает верхнее положение. Аппарат примечателен исполнением — компактный корпус сделан из металла с существенным запасом прочности. На лицевой панели только фирменное лого и дисплей — все переключения осуществляются с миниатюрного пульта ДУ карточного типа.

На задней панели имеется колодка для стандартного силового кабеля, тумблер подачи питания и набор входов-выходов. Первые представлены гнездом USB (тип B), оптическим TOSLink и парой коаксиалов. Вторые — линейной стереопарой на RCA и балансными XLR. Альтернативных цифровых интерфейсов, включая беспроводные, у HD20 нет.

Цифровой тракт построен на 24-битовом чипе, в котором также реализован цифровой регулятор громкости. Конвертор принимает данные по USB на частоте дискретизации до 96 кГц, а по протоколу SP/DIF — до 192 кГц, причем на входе Coax 1 применяется фирменная система согласования сопротивления для уменьшения джиттера. Аналоговая секция тоже непроста. Имеет полосу пропускания от 0 (!) до 50000 Гц. Искажения не превышают семидесятитысячной доли процента, а уровень шумов просто на грани возможных — 140 дБ! То, что у аналогового фильтра ещё и линейная фазовая характеристика, а напряжение на выходе повышено со стандартных 2 до 2,5 В, после этого даже не удивляет. Питается начинка преобразователя от внутренней системы, которая, скорее, характерна для какого-нибудь интегральника — с массивным тороидальным трансформатором и буфером на 30000 мкФ.

Знакомо ли вам ощущение, когда при воспроизведении всё начинает казаться гораздо более весомым, ясным и значительным, чем обычно? Вот такой же эффект большой системы даёт и Hegel HD20. Инфранизкая составляющая — монументальная. Бас массивный, но быстрый, с образцовой и динамичной атакой. Средний регистр подкупает прозрачностью, деталировкой и чистотой. Лишь немного резок верх, но такой сияюще-звонкий характер передачи дискантов даже идёт той музыкальной трактовке, которую предлагает норвежский преобразователь. Каждый звук он словно печатает. В сцене что ни образ — то памятник. Телесность просто какая-то необыкновенная.

Однако суперотчётливость, в том числе и пространственная, всё-таки утомительна. Час прослушивания пролетает на одном дыхании, а затем начинаешь замечать, что в басовых послезвучиях пластики немного. В среднем регистре чуть не хватает одушевленности и нежности — особенно в передаче тонких деталей. Про верхний регистр всё сказано выше.

Может быть, при переходе на USB Hegel проявит благозвучие? Так и есть, но лишь отчасти. Чуть более гладко передаётся середина. Меняется характер воспроизведения высших частот — больше воздуха, меньше динамическая напряженность. Но вместе с этим чуть обедняется на дискантах и микродинамический рисунок. Звук становится проще, при этом свои фирменные силовые качества в низком регистре HD20 сохраняет в полной мере. Результат можно описать так: грубовато, зато предельно доходчиво.

В сцене что ни образ — то памятник. Телесность просто какая-то необыкновенная

Производитель Hegel (Норвегия)
Made in Китай
Цифровые входы USB, TOSLink, 2 Coax
Цифровые выходы нет
Аналоговые выходы Линейный RCA и балансный XLR
Беспроводной интерфейс нет
Воспроизводимый диапазон, Гц 0 — 50 000
При неравномерности, дБ н.д.
Искажения, % 0,001
Динамический диапазон, дБ н.д.
Отношение сигнал/шум, дБ более 140
Габариты, мм 210 х 50 х 260
Масса, кг 3,5
Цена, руб. 59000
www.hegel.com

ПОРАДОВАЛО

Необыкновенная динамика в низком регистре. Середина весьма подробна и прозрачна. Верхний регистр хорошо проработан как на макро-, так и на микродинамическом уровне. Очень телесная сцена.

ОГОРЧИЛО

Басовым послезвучиям несколько не хватает пластики воспроизведения, а деталям в среднем регистре — точности и деликатности. По USB звучит «дешевле», чем по SP/DIF.

Tags: Hegel

Модельный ряд

Полные усилители

В линейку полных усилителей Hegel входят 2 модели с технологией SoundEngine: H80 и H300. Флагман H300 оснащен мощным тороидальным трансформатором, ЦАПом AK4399, имеет топологию «двойное моно» и развивает 250 Вт на канал (8 Ом).

Полный усилитель Hegel H300

Установлены подобранные вручную пары FET-транзисторов для снижения искажений высших порядков. Имеется широкий выбор цифровых и аналоговых разъемов — USB-порт (24 бит/96 кГц) и коаксиальный выход. Коэффициент демпфирования превышает 1000 единиц, а КНИ равен всего 0,005%. Также стоит отметить наличие в H300 «сквозного входа» для подключения фронтальных каналов AV-ресивера.

Полный усилитель Hegel H80

Усилитель H80 обладает меньшей мощностью (2 х 75 Вт, 8 Ом).

Предусилители

Серия состоит из моделей P20 и P30. На их чуть выпуклых алюминиевых панелях симметрично расположены селектор входов и прецизионный аттенюатор громкости. Крупная клавиша питания находится в центре фасада.

Предусилитель Hegel P20

Предусилители имеют отборные комплектующие и набор балансных и несимметричных входов/выходов, включая сквозной вход. Коэффициент гармоник: 0,005%. В P20 задействованы малошумные кремний-германиевые транзисторы. Старшая модель P30 оснащена технологией SoundEngine, имеет сокращенный путь прохождения сигнала и использует комплементарные пары FET-транзисторов.

Усилители мощности

Линейка оконечников: H30, H4SE и H20. Топовый 45-килограммовый моноблок H30 выдает более 1 кВт мощности (8 Ом), оснащен транзисторами JFET и MOSFET во входной секции (для устранения гармоник высшего порядка), использует обновленную версию SoundEngine. Моноблок имеет по 3 разъема XLR и RCA, может работать как стереоусилитель. Звучание H30 подкупает не только динамикой, атакой и глубоким басом, но и детальностью, но даже приятным «ламповым» оттенком. В блоке питания установлена пара тороидальных трансформаторов, а на выходе стоят 56 биполярных транзисторов с низким уровнем шума.

Усилитель мощности Hegel H4SE

Модель H4SE развивает 300 Вт на канал (8 Ом) и использует технологию Next-Gen (отборные FET-транзисторы на входе) для ровного, чистого и ритмичного звучания. Каскады усиления по напряжению и по току в каждом отдельном канале разделены (технология DualAmp). Применяется топология «двойное моно». Мощник получил входы RCA, XLR и 4 пары терминалов.

Оконечник H20 (2 х 200 Вт, 8 Ом) обладает улучшенной FET-технологией и использует фирменные модули SoundEngine.

Внешние ЦАПы

Серия ЦАПов: HD11, HD20 и HD25. Флагман HD25 оснащен чипом Asahi Kasei Microsystems AK4399EQ (32 бит/192 кГц), дисплеем, асинхронным USB-портом (24 бит/192 кГц), регулятором громкости (100 ступеней, через пульт) для прямого подключения к усилителю мощности, тактовым генератором с особой технологией для устранения джиттера и двумя цифровыми фильтрами.

Топовый ЦАП Hegel HD25

Полный набор цифровых входов согласован по сопротивлению и имеет гальваническую развязку для уменьшения искажений. Выбрать источник можно с пульта или при прикосновении к сенсорной передней панели.

Коммутационная панель ЦАП Hegel HD25

Имеется тороидальный трансформатор с буфером в 30000 мкФ и высококлассная элементная база с кремний-германиевыми транзисторами в аналоговой цепи. КНИ ничтожно мал (0,0006%). Выходы: XLR и RCA. Модель HD20 получила другой конвертер (24 бит/192 кГц) и порт USB (24 бит/96 кГц). Младший HD11 обладает 32-битным чипом преобразователя и не имеет дисплея.

CD-проигрыватели

В программе Hegel присутствуют два CD-проигрывателя – топовый CDP4A и CDP2A MK2. Флагман CDP4A собран в антивибрационном корпусе с двумя крупными клавишами управления и дисплеем на фасаде, оснащен приводом Philips.

CD-проигрыватель Hegel CDP4A

Кроме балансного и обычного выходов имеется цифровой коаксиал. Модель отличается от CDP2A MK2 улучшенной топологией схем, другим ЦАПом (CS4397, 24 бит/352 кГц) с синхронным преобразователем частоты дискретизации, улучшенным БП, фильтром PMD100 и комплектующими более высокого класса. Задействован тактовый генератор SuperClock 2 с низким уровнем джиттера (10 пс).

Под крышкой CD-проигрывателя Hegel CDP4A

SUPER

Также Hegel выпускает мини-усилитель для наушников SUPER, в котором применяются технологии аналогичные SoundEngine, что позволяет раскачать самые тугие наушники.

Компактный ЦАП Hegel SUPER

Модель выполнена в алюминиевом корпусе и оснащена встроенным ЦАПом на разъеме Micro-USB (24 бит/96 кГц). На выходе мини-джек совмещен с оптическим разъемом. Импеданс на выходе: 1 Ом. Под маркой Hegel также выпускаются два универсальных пульта ДУ Xtras – плоский пластиковый RC3 и алюминиевый RC2.

«Старший брат» Hegel: история одного усилителя

Андерс Эртцайд,
коммерческий директор Hegel Music Systems
рассказывает историю создания нового флагмана норвежской компании – интегрального усилителя Hegel H590

Весной 2022 года мы начали работать над проектом, который должен был воплотиться в очень хороший усилитель мощности. Нет, не просто хороший. Мы считали, что он должен быть выдающимся.

Ради этого мы переработали свою классическую схему усиления и реализовали новые идеи. Нам нужно было придумать что-то новое, чтобы превзойти собственные референсные моноблоки H30. Были и другие причины – например, то, что в H30 использовались уже не выпускающиеся транзисторы Toshiba.

До нынешнего момента большинство высококлассных продуктов Hegel были основаны на конструкции мощника H4 и, частично, интегрального усилителя H200. Два продукта, которые позволили Hegel сделать, в своё время, большой шаг вперёд. И одновременно – знаковые модели компании. Естественно, конструкция совершенствовалась, применялись новые технологии – как, например, SoundEngine 2, и другие. Но многие идеи оставались неизменными.

Кстати говоря, аналогичная ситуация складывалась и с нашими ЦАП, топология которых принципиально основана на схеме HD10 (ещё один знаковый продукт!). И так было до выпуска CD-проигрывателя Mohican. Но об этом позже.

Возвращаясь к теме: мы не хотели менять то, что и так было хорошо в нашей аналоговой конструкции. Но мы хотели использовать свои новейшие разработки и найти решения, которые позволят поднять качество звучания на новый уровень.

Мы потратили месяц на прототип с кодовым названием «старший брат».

Мы измеряли, дорабатывали и слушали. Это был очень важный проект для нас и я боялся, что начну выдавать желаемое за действительное. Очень трудно, когда не сравниваешь с чем-то эталонным, а стараешься создать этот самый эталон. Так что я пригласил двух людей, не связанных с компанией, но которым можно доверять – мне важно было их мнение. Йохан и Кнут имеют хороший слух, а еще – рубят правду-матку. Спасибо им обоим!

Усилитель начал вырисовываться и получался он пугающе хорошим. После чего мы задали себе вопрос: «Ну кому ДЕЙСТВИТЕЛЬНО нужна стойка из преда / мощника / ЦАП / стримера, если можно получить всё это в одном корпусе?».

Наш основатель Бент и главный инженер по разработке программного обеспечения Йоаким смогли ещё больше улучшить то, что мы познали при разработке Mohican. Потрясающее звучание «Могиканина» в основном основано на уникальном ЦАП, который сильно отличается от того, что мы делали до этого.

Практически за одну ночь проект «старший брат» превратился из референсного мощника в интегральный усилитель.

Через несколько месяцев:

– «Ты заметил, Андерс? На другой системе и старых прототипах этого проекта мы просто переключались между треками. Две минуты на каждый и т.д. Но сейчас… оба сидели и слушали все 8 минут или около того Венгерскую Распсодию №2. И не прекращали думать!».

…Так сказал Йохан в один из дней в начале 2022 года. И я до сих пор не нашел лучшего способа описать тот H590, который мы тогда слушали. Тот самый H590, который вы сейчас можете послушать сами. Мне это напомнило об одной старой рекламе колонок Infinity IRS Beta – «выключите свет, включите любимую музыку и вы будете слушать её до утра».

H590 родился. И он получился феноменальным.

ЧТО

Усилитель мощности…

301 ватт на канал? Почему? «Ну, это больше, чем 300!», – так бы со смехом сказал Бент. Но это не только шутка: мощность в 301 Вт указана потому, что ватт там действительно больше 300. И потому, что усилитель гораздо мощнее H360 (250 Вт/канал).

Я думаю, что картинка говорит сама за себя. Радиатор сверху – от H590. Снизу – от H360. По сравнению с H360 в H590 блок питания больше на 50%, а выходных транзисторов 12 против 8 на каждом канале.

Ещё одно улучшение, которое мы получили во время разработки H190: обновлённые транзисторы предварительного каскада, которые теперь использовали в H590.

SoundEngine 2

Технология SoundEngine 2 изначально разрабатывался для H360 и позже была использована во всех интегральных усилителях. SE 2 гораздо быстрее и уменьшает динамические искажения на 75% лучше, чем SE 1. Особенно эффективна эта технология в точке перехода через ноль.

Ещё одно улучшение SE 2 – более высокий коэффициент демпфирования, что позволило создать более стабильный усилитель. Этот фактор очень важен для контроля над басом.

В H590 применена самая современная версия SE 2, и этот усилитель отличается коэффициентом демпфирования в 4000.

Магнитная интерференция

В числе уникальных усовершенствований, использованных в конструкции H590, нельзя не назвать избавление от магнитной интерференции в корпусе. Мы убрали стальные компоненты с боков и верхней/нижней частей корпуса.

Секции ЦАП и предусиления специально экранированы, чтобы избавиться от интерференции со стороны крупного тороидального трансформатора.

Эти изменения дали нам возможность улучшить динамический диапазон H590.

Цифро-аналоговый преобразователь

Как уже упоминалось, ЦАП H590 во многом основан на идеях, полученных при разработке Mohican. Он как минимум не хуже (а в чём-то, возможно, лучше) модели HD30.

Основная особенность ЦАП в H590 состоит в том, что все частоты дискретизации в нём обрабатываются в оригинальной форме. Нет изменения частоты.

Новый ЦАП позволил Hegel H590 стать участником живого концерта в Wisseloord Studios
Это решение впервые было применено в Mohican. И оно является основной причиной, почему он звучит намного лучше HD30 на материале в формате 16 / 44.

Специальное UPnP…

– «Вот, попробуй», – усмехнулся однажды разработчик программного обеспечения Йоаким. Он принёс небольшую микросхему. «Включи какой-нибудь контент 16 / 44 по UPnP и просто послушай».

Я попробовал. И был шокирован! Что конкретно сотворил Хоаким, до сих пор остаётся серетом, но стриминг потока PCM 16 / 44 через UPnP на H590 – это чистое волшебство!

Новый USB

Наш новый инженер Ойвинд отвечал за создание совершенно нового USB-интерфейса для H590. Основной целью было получить лучшее звучание. Вторая – поддержка MQA и других форматов высокого разрешения типа DSD256 или PCM 23 / 384.

А кроме того, мы хотели получить универсальную USB-платформу с минимальными требованиями к установке драйверов.

MQA

Люди говорят о MQA. Лучше он? Хуже? Это формат со сжатием? Или же с оригинальной мастер-записью?

Мы решили, что мы не будем всем этим заморачиваться. MQA обеспечивает более простое распространение аудиофайлов высокого разрешения. Что же может заставить нас отказаться от его использования? Мы очень впечатлены возможностями H590 по воспроизведению MQA. Поддерживается воспроизведение по USB и у MQA есть собственный путь прохождения, который никогда не пересекается с PCM.

Стриминг

Многие из вас наверное знают, что даже AirPlay в усилителях Hegel звучит лучше, чем реализации других компаний. Мы создали собственную версию и она сертифицирована Apple.

Стриминговая платформа H590 совпадает с таковой у H190, что означает большую универсальность и простоту в использовании по сравнению с другими усилителями Hegel. Кроме того, мы можем добавлять новую функциональность (например, Spotify Connect) с помощью обновления прошивки.

ПОЧЕМУ?

Почему именно H590?

Мы в Hegel никогда не смотрим, что делают другие. Мы не ориентируемся на их продукты, не сравниваем звучание и функции. Для нас это действительно не важно.

Нам интересны наши собственные пользователи. Громкие слова, я знаю. Но мы думаем, что будущее High End и Hi-Fi зависит от производителей, которые оглядываются на своих клиентов. А не на конкурентов. Так что мы регулярно проводим вечеринки P&D («Пицца и Разработки»).

Примерно три раза в год все в компании собираются после работы, чтобы обсудить прогнозы: как люди будут использовать музыку в будущем, и какое место в таком будущем мы можем занять. Какие аппараты мы можем сделать, чтобы соответствовать запросам и т.д. Или же просто обсуждаем те вещи, которые хотим использовать сами.

Решение сменить мощник на интегральник H590 стало финалом именно такой вечеринки. Очень поздней. Мы решили, что люди хотят простоты, особенно если можно получить её, не жертвуя качеством. H590 – хороший шаг в этом направлении. ОЧЕНЬ полный усилитель, который могут использовать люди всех возрастов.

У него много «умных функций» и выдающееся звучание.

Резюме

Мы в Hegel делаем все, чтобы добиться максимального качества звучания. От самого первого аппарата Hegel (на фото) и до самого современного.

Качество звучания всегда во главе угла. Функции добавляются уже после, и только тогда, когда они не повлияют на качество звучания. Так всегда было и так всегда будет.

Мы, может, не всегда самые модные, но мы всегда должны быть лучшими.

СРАВНЕНИЕ

Мы составили специальную таблицу сравнения актуального модельного ряда интегральных усилителей Hegel.

Перейти в каталог производителя