Обзор портативной колонки JBL Charge 5 – Не бойтесь слушать

Думаю, что я не ошибусь, если скажу, что продукция компании JBL является одной из самых популярных среди аудиоустройств в России и странах СНГ. Неудивительно, почему огромное количество читателей блога wifika.ru после выхода обзора на JBL Link Portable спрашивают, как подключить колонку JBL к телефону на Android и настроить ее управление с помощью голосового ассистента Алисы. В этой инструкции я покажу, как правильно пользоваться беспроводной колонкой Джибиэль с любым смартфоном на Андроиде — Samsung, Galaxy, Huawei, Honor, Xiaomi, Redmi и т.д. А также мы настроим работу акустической системы с умным домом через мобильное приложение Яндекс.

Технические характеристики

• Динамики: два, низкочастотный 20 мм, высокочастотный 52 мм х 90 мм;
• Частотный диапазон: 60 Гц – 20 кГц
• Выходная мощность: низкочастотный динамик 10 Вт, высокочастотный динамик 30 Вт
• Отношение сигнал/шум: > 80 дБ
• Аккумулятор: литий-ионный полимерный, 7500 мА*ч
• Интерфейс для подключения зарядки: USB Type-C (5 В/3 А)
• Интерфейс для зарядки устройств: USB Type-A (5 В/2 А)
• Время зарядки аккумулятора: 4 часа
• Время воспроизведения музыки: до 20 часов
• Управление: механические кнопки
• Подключение: беспроводное, Bluetooth 5.1
• Габариты: 223 х 96.5 х 94 мм (Ширина х Высота х Глубина)
• Вес: 0.98 кг (~ 1 кг)

Из технических характеристик можно заметить интересную особенность – модель одновременно является и аудиосистемой, и внешним аккумулятором для зарядки устройств.

Комплектация

Колонка поставляется в увесистом квадратном боксе (все вместе ~1.5 кг), похожем на мини-чемоданчик. Его качество приятно удивляет – яркий, аккуратный и надежный, он сгодится для транспортировки колонки на вечеринку или природу.

На фронтальной стороне красуется сама колонка, причем ее изображение глянцевое и выделяется на фоне. По бокам – еще парочка ярких картинок с провоцирующей фразой Dare to Listen («Не бойтесь слушать»). На тыльной стороне перечислены основные особенности на нескольких языках, включая русский. Отмечу, что сверху присутствует держатель – возможно для того, чтобы «прицепить» коробку куда-нибудь для переноски, хотя внушительный вес вряд ли позволит сделать это.

Снизу есть черный «язычок», с помощью которого можно открыть коробку и посмотреть, что же там внутри. Подобный способ вскрытия навевает мысль о том, будто перед нами своеобразный «сундучок», что тоже является пусть и небольшим, но плюсом в копилку Charge 5. Крышка коробки держится на двух едва заметных магнитах, а значит риск случайного открытия минимален.

Внутри хранится кейс с инструкцией по эксплуатации, гарантийным талоном, брошюркой по безопасности и USB-кабелем типа Type-C для зарядки, а также сама колонка, аккуратно упакованная в хлопковый мешочек.

Интересно: внутри коробки есть углубление для колонки, а значит, ее можно использовать как «сундучок» и дополнительный чехол покупать не потребуется.

Это может показаться лишним, но текстовая документация также оставляет приятные впечатления. Переведена она на 19 языков, включая русский, и содержит исчерпывающую информацию о Charge 5, начиная от технических параметров и заканчивая советами, как продлить жизнь аккумулятору.

Удивительно, что столько всего можно рассказать только про упаковку и комплектацию, но дальше – больше, поскольку сейчас я расскажу про саму колонку.

Какую колонку JBL лучше купить

Портативная колонка от заявленного производителя в любом случае является олицетворением хорошего качества сборки, подачи звука. Однако какой же из названых товаров лучше купить? Все зависит от серии и модели, назначения, личных потребностей, а также бюджета. Подведя итоги, эксперты пришли к единому выводу:

• Лучшим предложением для вечеринок Open Air станет Xtreme Special Edition;
• Настоящим бестселлером от бренда признана модель Charge 3 Special Edition;
• Самым оригинальным по дизайну и концепции считается Pulse 3;
• Альтернативой музыкальному центру дома станет Boombox.

Однозначно назвать один лучший товар невозможно, так как каждый из них имеет свое предназначение. Учитывая плюсы и минусы моделей, описанных в рейтинге, а также собственные предпочтения можно сделать наиболее правильный выбор.

Дизайн и особенности

По внешнему виду Charge 5 максимально похожа на Charge 4 и Xtreme 3 – инженеры JBL остаются верны дизайну, который наверняка считают идеальным. В этом есть некая истина – на вид колонка довольно стильная, а ее размеры (ширина составляет ~23 см) позволят без труда разместить ее на столе/прикроватной тумбочке/на пледе на пикнике и так далее. Правда, по сравнению с Charge 4, вес увеличился, но незначительно (с 960 г до 980), однако в целом колонка довольно увесистая.

Интересно: JBL Charge 5 продается в 9 цветах: зеленый, красный, розовый, серый, черный, белый, голубой, синий и камуфляж

Сам корпус защищает динамик тактильно приятной плетеной «решеткой», а все остальные элементы, а именно кнопки и пассивный басовый излучатель, закрыты прорезиненными вставками.

Уровень защиты колонки от внешних воздействий (влага, пыль) выполнен по стандарту IP67. В надежности предлагают убедиться сами разработчики – устройство можно погрузить под воду на глубину до 1 метра и держать там 30 минут, и оно будет работать. Вряд ли кому-то придет в голову так сделать, однако на вечеринке в бассейне можно впечатлить окружающих.

Под логотипом JBL, что выполнен из матового пластика, расположен индикатор заряда. В процессе эксплуатации он начинает потихоньку тускнеть (как на картинке ниже), хотя подобное решение позволяет лишь приблизительно понять, насколько еще хватит аккумулятора. Было бы нагляднее, если бы индикатор был четко разделен на секции типа 100%/75%/50%/25%/0%.

Еще ниже расположены прорезиненные ножки, позволяющие поставить устройство в горизонтальное положение. Это небольшое нововведение по сравнению с 4 версией, где его явно не хватало.

Сверху от логотипа присутствуют кнопки для включения, сопряжения и управления. Их предназначение интуитивно понятно, разве что знак бесконечности означает не воспроизведение по кругу, а подключение к другим портативным системам.

На тыльной стороне расположены разъемы для зарядки колонки и других устройств. Как и было упомянуто выше, JBL Charge 5 может выступать как внешний аккумулятор. Разъем Type-C для подпитки колонки вынесен за резиновую заглушку, однако также защищен по классу IP67. Что касается самой заглушки, то сидит она настолько плотно, что открыл я ее не с первого раза.

По бокам вынесены пассивные басовые излучатели, и они защищены все той же резиной вкупе с качественной пластиковой заглушкой.

По сравнению с Charge 4, боковые опоры увеличились, что дает бОльший просвет снизу и, как следствие, улучшает качество звучания. Эти опоры также позволяют расположить устройство вертикально. На мокрой поверхности они скользят, но придется приложить усилия, чтобы заставить колонку упасть. Другой вопрос заключается в долговечности резиновых ножек, ответ на который даст лишь время.

JBL Charge 5 оставляет исключительно положительные впечатления. Никаких признаков некачественной сборки не наблюдаются, устройство можно расположить горизонтально и вертикально, корпус надежно защищен, а резина и «решетка» останутся приятными на ощупь даже после длительного периода эксплуатации.

Устройство и ремонт беспроводной колонки

Как-то раз на ремонт мне принесли беспроводную Bluetooth-колонку. Свиду она имела достойный вид. На коробке было написано JBL Charge 3. Погуглил. От это да! Колонка за 8 тыщ. Классно. Но, как начал с ней разбираться, то сразу же появилось сомнение в том, что это действительно JBL Charge 3.

Снял защитный кожух и стал удивляться тому, как дёшево сделано сиё творение. Сравнил с оригиналом по картинкам и понял, что на руках у меня дешёвая китайская подделка, реплика, копия.

Сравнивать с оригиналом это творение нет смысла, разница колоссальная. Многие хотят купить блютуз-колонку JBL Charge 3 на Алиэкспресс дешевле и попадают на копию, реплику. Например, такую можно приобрести здесь. Стоит около 3000 руб. Судя по всему, мне в ремонт попала именно такая копия.

Ну, а оригинальная же беспроводная колонка JBL Charge 3 продаётся на Али в магазине TMall. Её цена мало чем отличается от той, по которой сбывают колонку крупные сетевые магазины. Так что, если хотите купить оригинал, то не гонитесь за низкой ценой, оригинал стоит 7-8 тыс. руб.

Для начала хочу сказать, что одной из самых ходовых поломок подобных аппаратов является сломанный разъём microUSB. Именно с такой поломкой в первый раз мне эту беспроводную колонку и принесли. Но, спустя несколько месяцев, её подключили к зарядке плохим USB-шнурком, после чего он закоротил, задымил и после этого колонка перестала включаться.

Для начала взглянем, из какой «комплектухи» собрана наша подделка поделка. Разбирается блютуз-колонка легко. Сначала снимается декоративно-защитный кожух.

Далее нужно отклеить резиновую подкладку в нижней части подставки и под ней выкрутить четыре шурупа. После этого выкручиваем восемь шурупов, которые скрепляют две половинки корпуса.

Вся основная электроника смонтирована на небольшой плате, которая подключается к кнопочной панели, динамикам, а также источнику питания – литиевому аккумулятору формата 18650.

На основной плате всего несколько микросхем. Микросхема AC1720AP11057-5A8 – это мозги устройства (микроконтроллер), в который встроен Bluetooth-модуль. На печатной плате в виде ломаной линии, напоминающий меандр, выполнена антенна.

Если вдруг случилось так, что вышел из строя именно микроконтроллер, то плату можно частично или полностью заменить модулем на основе микросхем AC17xxAP, которых на Али продаётся огромное множество. Вот ссылка. Надо отметить, что все они имеют различную маркировку, например, AC1721AP10242-5A8, AC1716AP10234-5A8, AC1716AP10238-5A8. Как я понял, микросхемы отличаются лишь поддержкой разных версий Bluetooth (V2.1, V4.0, V4.1, V4.2).

Кроме них можно найти модули на базе микросхемы CSR8635, которая является специализированным Bluetooth-чипом. Она имеет богатый, но отличный от микросхем AC17xxAP, функционал. Брать модуль на этой микросхеме есть смысл, если вы слушаете музыку только со смартфона и не используете флеш-карту.

Стереоусилитель сделан на базе двух одноканальных микросхем MIX2052, которые работают в экономичном D-классе. Максимальная выходная мощность 3,9W на 4-ёх омной нагрузке (4Ω динамик) при питании в 5,5V. Номинальная же мощность (при искажениях THD+N в 1% на частоте 1кГц) составляет 2,6W, при подключении 4-омного динамика и 5V питании.

В корпусе SOT-23/6 судя по всему выполнен DC/DC-преобразователь. К сожалению, по маркировке S35BCA мне не удалось опознать эту микросхему.

На обратной стороне платы установлены SMD-светодиоды индикации, микрофон, разъёмы AUX IN и USB/microUSB, а также слот для карт памяти MMC. Кстати, в оригинальной колонке JBL Charge 3 нет слота под карты памяти, как и во всей линейке беспроводных колонок JBL.

Некоторые также считают, что USB-разъём служит для подключения USB-флешек (с записанной музыкой) и расстраиваются тому, что треки с флешки не проигрываются. На самом же деле разъём служит для зарядки смартфона или других устройств, так как оригинальная колонка является ещё и powerbank’ом.

Благодаря кнопке за разъёмом AUX IN контроллер определяет, что к колонке подключено внешнее устройство, например, MP3-плеер.

В качестве источника питания служит литиевый аккумулятор 18650 с платой контроллера заряда/разряда.

Контроллер заряда/разряда выполнен на довольно ходовой микросхеме DW01 и сборке мосфетов S8205A в корпусе SOT-23/6.

Теперь расскажу о неисправности и ремонте. Как уже было сказано, колонка не включалась. После вскрытия и внешнего осмотра никаких сгоревших деталей на печатной плате обнаружено не было. Литиевый аккумулятор был исправен и выдавал 3,8V.

После беглого знакомства со схемотехникой, было выяснено, что транзистор с маркировкой A1sHB, является чем-то вроде электронного ключа. Настораживало то, что на его корпусе была еле заметна то ли трещина, то ли скол.

После поисков по маркировке A1sHB стало понятно, что этот транзистор полевой, а, именно, P-канальный MOSFET-транзистор Si2301DS (Vishay).

Так как цоколёвка его мне стала известна, то решил замкнуть выводы его стока (D) и истока (S) – посмотреть, что будет.

Эксперимент с замыканием получился удачным и колонка включалась, из динамиков донёсся звук приветствия. Но, стоило мне разомкнуть выводы мосфет-транзистора, как колонка вновь утихала, индикация потухла. Стало ясно, что дело в неисправном транзисторе, который судя по всему просто не открывался.

Несмотря на то, что SMD-транзистор Si2301DS вовсе не дефицитный, покупать мне его не хотелось, так как доставка стоит гораздо больше, чем сам транзистор. Решил поискать замену.

Подключение и управление

Подключить колонку к чему-либо довольно просто – достаточно нажать кнопку включения, а затем на иконку Bluetooth, и JBL Charge 5 будет готова к работе. Подключение осуществляется довольно шустро, кнопки нужно зажимать всего на 3 секунды. Отмечу, что включение и сопровождение сопровождаются подсветкой – приятная мелочь позволяет быстро понять состояние колонки.

За подключение отвечает интерфейс Bluetooth 5.1 (у Charge 4 профиль 4.2). Соединение стабильное, за неделю эксплуатации ни разу не оборвалось. Более того, устройство уходит в спящий режим, если им не пользуются, а через некоторое время и вовсе само отключается.

Что касается управления музыкой, то тут поначалу мне казалось все тривиальным – есть парочка механических кнопок на самом устройстве (увеличить/уменьшить громкость, остановить/возобновить, сопряжение с другими колонками), и рядовому юзеру их будет хватать с головой.

Примечание: видео подготовлено исключительно для демонстрации возможностей физического управления колонкой, и оно и близко не передает качество звучания

И мне тоже этого хватало, но, почитав инструкцию по эксплуатации, я обнаружил, что дополнительно управлять колонкой можно с помощью фирменного приложения JBL Portable, доступного на Android и iOS.

На самом деле оно довольно простое и не позволяет настраивать звучание. Предназначено для:

• Обновления прошивки;
• Подключения нескольких устройств в одну аудиосистему;
• Более подробного отслеживания уровня заряда.

На главном экране можно сразу увидеть все описанные функции – так, за обновление и PartyBoost отвечают отдельные кнопки, а состояние аккумулятора расположено по центру.

В настройках, что находятся в правом верхнем углу, можно изменить название устройства (для вечеринки), ознакомиться с основными функциями приложения, убрать/включить звук отклика и проверить прошивку.

В PartyBoost осуществляется сопряжение с другими колонками. Так, в режиме «Вечеринка» можно подключить сколь угодно устройств, если верить словам JBL, а в «Стерео» понадобится колонка, совместимая с PartyBoost, для создания объемного звука. К сожалению, Charge 4 для этого не подойдет, как бы странно это ни было.

Примечание: для создания стереопары подойдут следующие колонки JBL – Flip 6, Pulse 4, Xtreme 3, Boombox 2 и, конечно же, Charge 5

Как видно, что физическое, что дистанционное управление JBL Charge 5 довольно элементарное, что является еще одним плюсом.

Подключение к телефону Android или iPhone

Начнем с самого простого варианта — подключим колонку JBL к смартфону в качестве обычной беспроводной акустики. В таком виде JBL Clip, Flip, Go, Charge или Pulse можно использовать и дома, и взять с собой на улицу. А портативная JBL Link Portable оснащена влагозащитой и имеет вытянутую форму, которая легко встанет в бутылочное крепление на велосипеде.

Для подключения к по блютуз к телефону необходимо:

1. Включить Bluetooth на устройстве Андроид или iPhone
2. Нажать на кнопки питания и bluetooth на беспроводной колонке для активации режима синхронизации

3. Зайти в настройки блютуз и найти девайс, в названии которого фигурирует «JBL»
4. Нажать на него, после чего колонка отобразится в списке активной акустики

Если после этого на айфоне звук не идет в колонку JBL, а музыка продолжает играть из динамиков смартфона, то необходимо вызвать с главного экрана шторку с меню и нажать на иконку аудио

И выбрать в качестве звукового устройства колонку «JBL». На телефонах под управлением ОС Android я с подобной проблемой не сталкивался, после подключения звучит именно колонка.

Звук

В четвертом поколении был убран второй динамик, но он был в третьем, и это решение потребители не особо поняли. У JBL Charge 5 же появился высокочастотный динамик, который работает вкупе с парой пассивных излучателей по бокам и с широкополосным динамиком.

Интересно: устройство можно легко разобрать и проверить состояние внутренних компонентов

И нет, JBL вовсе не вернулась к истокам – так, у третьей итерации было два широкополосных динамика, а у этой один высокочастотный и один низкочастотный. Отличия проявляются при воспроизведении музыки – звук более насыщенный и детализированный, и при этом бас остается довольно ярким.

Появление 20-мм твиттера не обеспечивает стереозвук, однако он все равно ощущается «широким». Так, у меня колонка расположена справа от ноутбука, но при просмотре сериалов не возникало ощущений, будто звук находится где-то сбоку. Таким образом, звучание находится на пределе того, что можно ожидать от портативного устройства такой ценовой категории. Плюс ко всему, можно объединить два устройства в стереопару и наслаждаться объемным звуком.

У Charge 5 отсутствует AUX-выход (мини-джек), и, хоть интерфейс Bluetooth 5.1 вполне актуален, все же беспроводная связь имеет задержки, и ярые ценители музыки их замечают и предпочитают проводное соединение. У четвертой версии мини-джек есть. Впрочем, отмечу, что задержки пусть и есть, но почти незаметные.

Что делать, если колонка JBL не подключается к WiFi?

После шага 3 из предыдущего абзаца может возникнуть ошибка, из-за которой колонка JBL не подключилась к Wi-Fi. Лично у меня такая ситуация была при повторной синхронизации, после того, как я решил сделать сброс настроек для записи видео инструкции.

В этом случае обращаем внимание на ссылки, отображаемые мелким шрифтом внизу страницы

Ваше мнение — WiFi вреден?

Да

22.91%

Нет

77.09%

Проголосовало: 36504

Сначала будет предложено проиграть звук повторно — подносим телефон ближе к микрофонам колонки (у JBL Portable они находится вверху рядом с клавишей вызова Алисы). Это действие возможно придется повторить несколько раз, пока колонка подключится к WiFi.

Если в течение нескольких раз повтор звукового шифра не помогает, то выбираем «Все еще не удается подключиться»

И далее «Настроить без звука»

Телефон попросит временно присоединиться к сети «JBL Link Portable», которую беспроводная колонка автоматически ретранслирует для настройки. Делаем это

По завершению обнаружения еще раз выбираем сигнал интернета от роутера

И вводим от него пароль

Лайфхак — если у вас в доме сразу несколько колонок с поддержкой умного дома Яндекс, то между ними можно переключаться с помощью кнопки вызова Алисы

После чего происходит подключение колонки JBL к интернету.

Автономность

Автономность у JBL Charge 5 осталась такой же, как у 4 версии – обещают до 20 часов воспроизведения, и емкость аккумулятора (7500 мАч) действительно позволяет достичь такого показателя.

На практике же автономность напрямую зависит от громкости и частоты использования колонки. Так, я слушал музыку на невысокой громкости, и казалось, что заряд не уходит вообще. Но стоило мне посмотреть парочку фильмов и сериалов, для которых я выкрутил звук чуть ли не на максимум, индикатор начал стремительно гаснуть. Уверен, что одного заряда хватит на одну-две громких вечеринки, не более.

Пусть и заявлена мощность высокочастотного динамика 30 Вт, а низкочастотного 10 Вт, но это RMS (Rated Maximum Sinusoidal – «Предельная синусоидальная мощность»). То есть 40 Вт колонка выдаст, но через час она уже разрядится, а также существует вероятность повреждения динамиков, поэтому поднимать громкость до упора все же не стоит.

Зарядка осуществляется через порт USB Type-C всего за 4 часа. Также присутствует стандартный USB-A для подпитывания других устройств (например, телефона).

У меня колонка разрядилась за неделю пользования в домашних условиях: смотрел сериалы и фильмы, слушал музыку. В среднем она была включенной 3-4 часа ежедневно. На мой взгляд автономность отличная, но она не изменилась по сравнению с предыдущей версией.

Рейтинг колонок JBL

Лучшие колонки JBL отбирались на основе профессионального мнения экспертов, отзывов пользователей, а также характеристик отдельной модели. Номинанты, которые будут представлены в рейтинге ниже, предназначаются для прослушивания музыки в любом месте, где нет возможности подключиться к сети, поэтому при отборе учитывались следующие показатели:

• Габариты и мощность;
• Количество динамиков;
• Интерфейс;
• Спикерфон;
• Емкость аккумулятора;
• Дополнительные возможности;
• Качество конструкции;
• Область применения.

В продаже имеются бюджетные, средние, премиальные модели с соответствующими ценами, для домашнего или профессионального применения, стандартные и многофункциональные линейки.

Лучшие фитолампы

Сравнение с JBL Charge 4

Знакомые с JBL Charge 4 наверняка найдут множество сходств с нашим текущим гостем – и это действительно так. Отличия конечно же есть, но устройство не является революционным – бренд JBL берет проверенную формулу и улучшает ее, постепенно двигаясь к своему идеалу. Вот основные отличия от четвертой версии:

• Два динамика – один высокочастотный, второй низкочастотный;
• Выше уровень защиты от влаги и пыли;
• Конструктивные особенности (порт зарядки вынесен из-под заглушки, индикатор в виде полосы (были круговые), прорезиненная подставка, увеличенные боковые опоры, легче нажимать на кнопки);
• Убран порт AUX;
• Обновленная технология объединения устройств в аудиосистему;

Причем стоимость колонки не изменилась – что 4, что 5 версии на старте стоили $180. Но стоит понимать, что эти 180 баксов в 2021 году в России уже не те, что в 2022, поэтому на старте продаж Charge 4 стоила ~11000 рублей, а Charge 5 уже продается за ~13500 рублей.

Как настроить колонку JBL по WiFi для использования с Алисой?

Переходим к самому интересному. Как я уже сказал, в колонки JBL Link Portable и Music встроен голосовой ассистент Алиса. И если подключить их к интернету по Wi-Fi, то можно настроить колонки на работу с помощником и с его помощью голосом управлять умным домом, который привязан к приложению Яндекс.

Сразу отмечу, что модели JBL не смогут стать полноценной заменой Яндекс Станции, поскольку полный функционал предоставляется только родным колонкам данного бренда. В частности, не получится создать тандем с Яндекс Модулем и управлять через колонку JBL телевизором — выключать, регулировать громкость, искать фильмы…

Но по-прежнему будет доступна функция активации умных лампочек или других бытовых приборов с поддержкой Алисы. А значит настроить колонку JBL на работу с Алисой все же стоит.

Шаг 1. Добавление в приложение Яндекс

Начинаем с того, что у вас на телефоне или айфоне уже должно быть установлено приложение «Яндекс». В идеале, с настроенной системой умного дома, с которым можно будет взаимодействовать.

1. Заходим в приложение «Яндекс» на смартфоне, открываем меню «Устройства» и жмем на «Плюсик»
2. Далее выбираем «Умную колонку с Алисой»
3. И здесь находим JBL Link Portable
4. Нажимаем на центральную кнопку на верхней панели колонки для активации Алисы, чтобы индикаторы замигали голубым цветом

5. Соглашаемся с условиями использования Яндекса
6. И выбираем умный дом Яндекс, которым будет управлять колонка JBL

Шаг 2. Подключение к интернету через WiFi сеть роутера

Следующий блок настроек посвящен подключению колонки к интернету, откуда Алиса будет брать информацию (например, погоду, текущее время и т.д.), а также удаленно иметь доступ к системе умного дома. Делается это через WiFi сеть вашего домашнего роутера.

1. Выбираем беспроводной сигнал, к которому у вас есть доступ. Колонка JBL Link Portable поддерживает оба диапазона частот — 2.4 GHz и 5 GHz
2. И вводим пароль для авторизации в этой сети
3. Далее нужно поднести телефон к колонке, после чего будет воспроизведен звуковой код, в котором зашифрованы данные для подключения JBL к вай-фаю
4. После успешного подключения жмем на «Понятно»
5. И находим нашу акустику JBL в списке активных устройств в приложении Яндекс