Roksan Caspian M series-1 обзор. Журнал «WHAT HIFI»

Roksan Caspian M series-1 обзор. Журнал «WHAT HIFI»

Усилитель демонстрирует удар и стремительный характер чемпионов-тяжеловесов.

Сохранить и прочитать потом —

Roksan Caspian M series-1 $1700 ***** ЗА Энергичное, уравновешенное звучание; отличные низы

ПРОТИВ Непривлекательный пульт ДУ; цена

ВЕРДИКТ Усилитель демонстрирует удар и стремительный характер чемпионов-тяжеловесов; прекрасный аппарат ПЕРВАЯ ИНКАРНАЦИЯ усилителя от Caspian явилась аудиофилам шесть лет назад и на протяжении всего этого времени происходила его модернизация. Последняя модель Caspian стала одной из самых дорогих участниц теста, но даже внешне можно заметить, что цена вполне оправдана. Некоторым может показаться, что Roksan нетрадиционно привлекателен, другим что он выглядит просто безобразно, однако уровень изготовления очень высокий. Массивная и тщательно отделанная лицевая панель, «давящий » приятной тяжестью корпус; крупные ручки, требующие усилий при вращении, и даже обрезиненные ножки выглядят прочно и крепко. Однако все это ощущение солидности пропадает, как только берешь в руки пульт ДУ. В работе Caspian сразу захватывает внимание. Звучание можно охарактеризовать как наполненное, цельное и чистое. Аппарат уверенно контролирует резкие перепады и демонстрирует взрывной характер басов. Поэтому яростно звучащий Nightfreak and the Качество изготовления впечатляет, хотя внешний вид — это дело вкуса Sons of Becker группы The Coral «промчался» в отличном темпе с хорошим разрешением и энергией, тогда как Shut Up из хип-хоп альбома Elephunk передавался с ощутимым акцентом на первую долю. Низы обладают выразительностью и покоряют не столько запасом динамики, сколько умением передать все нюансы записи в этом спектре. Кроме того, Caspian великолепно интерпретирует классику. Интимный и реалистичный характер исполнения «Фантазии фа минор» Шуберта дополняется великолепным мастерством, характерным для всех участников теста. Но у Roksan есть свой доверительный голос, который привлекает внимание и заражает настолько, что кратковременное прослушивание превращается в длинные диалоги с музыкой. Аппарат не простит вам плохих записей, а единственным минусом будет высокая цена. Естественно, не обошлось без замечаний. Roksan обладает минимальным набором функций, но это же можно сказать и о Nairn. Он не покоряет утонченностью, однако подобным «дефектом» страдает и Arcam. Даже его внешность нельзя назвать классной. Но он стоит $1700 и мы вправе требовать большего.

Подготовлено по материалам журнала «WHAT HIFI», апрель 2004 г. www.whathifi .ru
Этот обзор прочитали 14 089 раз

Проигрыватель компакт-дисков ‘Roksan Caspian M series-1’ /В. Козырев/ ‘АудиоМагазин’ №3(56) 2004

После появления на рынке форматов SACD и DVD-audio мировая аудиопресса уже лет пять энергично пытается отправить проигрыватели компакт-дисков в последний путь. Сложившаяся ситуация стала напоминать известный анекдот, когда на вопрос ‘Как ваше здоровье?’, пожилой человек отвечает ‘Не дождетесь!’. Достаточно послушать диски XRCD 2 (‘JVC’), ‘Reference Recordings’ или других подобных лейблов, чтобы понять — большинством звукозаписывающих компаний потенциал формата CD-audio еще далеко не исчерпан. На мой взгляд, в последние годы качество звучания компакт-дисков несколько повысилось, и я убежден, что именно появление SACD и DVD-audio сыграло, прямо или косвенно, роль катализатора в этом процессе. Так что компакт-диск не сдается и со сцены уйдет еще очень не скоро.

Выпущенный английской около семи лет назад модельный ряд аудиокомпонентов ‘Caspian’ оказался настолько удачным и популярным, что для новой линейки решили оставить знакомое аудиофилам название, сделав небольшое добавление — ‘M series-1’. Проигрыватель компакт-дисков ‘Roksan Caspian M series-1’ представляет собой усовершенствованную версию своего предшественника. Значительно улучшена элементная база, внесены изменения в источники питания, шасси, сервопривод (повысилось качество считывания). Использованы новые двухсторонние омедненные печатные платы, сверхточный тактовый генератор, два низкошумящих тороидальных трансформатора (для аналоговой и цифровой частей). Цифро-аналоговое преобразование осуществляется чипсетом ‘Philips TD1305T BCC-DAC2’ (с разрешением 18 бит).

Не поверите, но на передней панели ‘Roksan Caspian M series-1’ целых две кнопки ‘Play/Pause’— справа и слева от лотка! Наверное, так удобнее — не надо задумываться над тем, с какой стороны нажимать. На задней панели расположены аналоговый выход (кстати, разъемы RCA очень высокого качества) и цифровой электрический выход S/PDIF (разъем BNC).

Заметки на полях

Не знаю, что именно улучшали в сервоприводе, но над качеством считывания конструкторам ‘Roksan Caspian M series-1’ явно следует еще поработать. Иногда по непонятной причине возникали трудности с воспроизведением не только CD-R, но и самого что ни на есть фирменного компакт-диска (диск 2), при том что оба диска были почти в идеальном состоянии и с ними никогда не было никаких проблем. Кроме того, снятие с ‘паузы’ и переходы между треками сопровождались щелчками, а в режиме паузы можно было услышать тихие постукивания, будто диск обо что-то задевал. Надеюсь все же, что нам просто попался неудачный экземпляр. Прослушивание различных CD-R показало, что ‘Caspian M series-1’ лучше воспроизводит записи с фталоцианиновых болванок (со светло-золотистым рабочим слоем).

Качество звучания

Недавно, приводя в порядок свою скромную коллекцию дисков, я наткнулся на ‘хорошо забытый’ SACD (диск 1), который мне подарил год назад один добрый человек. Это плод, можно сказать, домашнего музицирования Марка Левинсона и его друзей-музыкантов: диск был записан в магазине Левинсона ‘Red Rose Music’ в Нью-Йорке на цифровой станции DSD ‘Sony’. C точки зрения звукорежиссуры, запись любительская: неважная акустика помещения, не всегда удачно расположены микрофоны, и т. д. Тем не менее качество ее просто фантастическое, даже после преобразования в формат ‘CD-audio’ (диск гибридный). Вот что значит запись мастер-ленты по аудиофильским канонам в DSD! Жаль, художественная ценность этого творения приближается к нулю. Лишь два трека из 12 заслуживают внимания: ‘Алеманда’ И.-С. Баха (исполнение на классической гитаре с нейлоновыми струнами) и регтайм ‘Alligator Crawl’, сыгранный на роскошном концертном рояле ‘August Fo..rster’.

Итак, слушаем ‘Алеманду’. Звучание ‘Roksan Caspian M series-1’ яркое, живое, эмоциональное, выразительное и утонченное. От красивого и непривычно натурального тембра классической гитары, сверкающего оттенками, словно бриллиант хорошей огранки, испытываешь почти физическое наслаждение. Даже по этой записи сольного инструмента хорошо слышно, что аппарат наделен способностью правильно формировать трехмерное звуковое пространство.

Регтайм ‘Alligator Crawl’ записан почти так же необычно, как Баллада Шопена № 4, с сэмплера DVD-audio/ video , о которой я рассказывал в статье, посвященной ‘Theta Digital Compli’ (см. ‘АМ’ № 2 (55) 2004). Похоже, что Левинсон (с друзьями) тоже установил только одну пару микрофонов, но не позади пианиста, а перед ним. В результате при прослушивании кажется, что виртуальная клавиатура растянулась во всю ширину звуковой сцены (нижний регистр справа, верхний — слева), и по мере изменения высоты тона звук фортепиано перемещается в горизонтальной плоскости. Здесь трехмерное пространство звуковой картинки выражено гораздо сильнее, чем на сэмплере ‘AIX Records’, поэтому иногда возникает ощущение, что звук фортепиано перемещается и в вертикальной плоскости. Эффект весьма интересный.

Включаем регтайм. Черт возьми! Кажется, что на нашей аудиосистеме во главе с ‘Roksan Caspian M series-1’ ‘August Fo..rster’ звучит даже лучше, чем в жизни! Тембр инструмента, яркий и теплый одновременно, насыщен и многогранен. Звучание в целом прозрачное и детальное. Звуковая сцена — объемная, масштабная, наполненная воздухом.

Воспроизводя ‘Картинки с выставки’ Мусоргского в оркестровке Равеля (диск 2), тракт с ‘Roksan Caspian M series-1’ великолепно передавал динамические контрасты и нюансы, которыми так изобилует это произведение. Его звучание было и мощным, и в нужный момент деликатным. Стоит отметить хорошее тембральное разрешение аппарата: разнообразие звуковых красок и оттенков соперничало с живописью великих импрессионистов. Характер исполнения ‘Caspian M series-1’— предельно четкий, выверенный, чувствуется, что называется, ‘рука мастера’.

И последняя фонограмма — музыка из кинофильма ‘Список Шиндлера’ (диск 3), композиция ‘Remembrances’ (‘Поминовение’), соло на скрипке — Ицхак Перлман. ‘…И мурашки по спине ледяной волной…’. Яркий пример того, как преимущества аудиокомпонента в ‘физических’ аспектах звучания (натуральность и разнообразие тембров, точность передачи динамической структуры музыки, и т. д.) перерастают в нечто большее — в пронзительное исполнение, одухотворенное и возвышенное.

Контрольный тракт

Tехнические параметры по данным производителя

Наученные горьким опытом, мы уже привыкли к тому, что в наши дни прогресс приобретает причудливые формы — сегодня новое зачастую бывает хуже старого. К счастью, герой нашего тестирования не поддтверждает эту тревожную тенденцию. ‘Roksan Caspian M series-1’ — несомненно удачный аппарат, достойный продолжитель добрых традиций английской , выраженых в линейке компонентов ‘Caspian’

CD-плеер Roksan Caspian M2 CD

Производитель: Roksan Audio Limited

www.roksan.co.uk

Цена: 99000 руб.

очень натурален верхний участок — в нём прорисованы не только сами дисканты, но и мельчайшие воздушные составляющие

Проигрыватель Roksan Caspian M2 CD олицетворяет вершину цифровых источников известной британской марки. Он имеет тщательно продуманную конструкцию, где первостепенное внимание уделено схеме питания. Для обеспечения всех узлов аппарата максимально чистой энергией внутри установлены два мощных тороидальных трансформатора. Подобная многоконтурная организация питания позволяет не только заметно снизить взаимное влияние узлов, но и обезопасить от вредного взаимодействия цифровую часть устройства и чувствительный аналоговый выходной каскад. Расположенный по центру транспортный механизм рассчитан на работу только с дисками CD-Audio, при этом заявлена поддержка болванок CD-R и CD-RW. Преобразованием цифры в аналог здесь занимается известный чип PCM1798 от Texas Instruments. Этот двухканальный конвертор давно применяется в серьёзной звуковой технике и отличается широким динамическим диапазоном и низкими нелинейными искажениями. В качестве выходных разъёмов для подключения к усилителю доступна пара высоклассных позолоченных RCA и балансные XLR, обеспечивающие максимально возможное качество звучания. Есть и цифровые выходы — оптический, коаксиальный и AES/EBU.

Британский источник запомнился предельно эмоциональным, драйвовым звучанием, однако аудиофильская точность и подробность в нём также присутствуют. Для примера — тонально верные средние частоты, отличающиеся тонкой проработкой нюансов и высоким звуковым разрешением, без выпячивания артефактов. Одно из наиболее ценных качеств плеера заключается в ровном представлении всех диапазонов, гармонично составляющих единое целое. Просто нажимаешь на play — и появляется музыка. Тщательно проанализировав звуковые аспекты модели, обнаруживаешь очень точный и сильный бас, верный по структуре и весомый по глубине. Весьма натурален верхний участок — в нём ясно прорисованы не только дисканты, но и мельчайшие воздушные составляющие. Звуковое пространство можно описать как достаточное по ширине и чётко эшелонированное вглубь. Передний край сцены несколько приближен, а вот к точности позиций отдельных инструментов вопросов нет.

ПОРАДОВАЛО

Точная передача атмосферы записи, великолепные динамические качества.

ОГОРЧИЛО

Передний край звуковой сцены иногда слишком выдвинут на слушателя.

Проигрыватели CD премиум-класса | Audiolab 8200CDQ | Audio Analogue Paganini 192/24 REV2.0 | Denon DCD-2020AE | Roksan Caspian M2 CD | Musical Fidelity M6CD/DAC | Goldnote Koala Anniversary Tube | Accustic Arts Player ES | Parasound CD1 | T+A Music Player Balanced | Plinius Toko | Audionet ART G3 | Densen B-475+ Super Leggera

поделиться

Tags: Roksan

Caspian M2: организованный и захватывающий. Обзор WHAT HI-FI, октябрь, 2013

Если какая-то модель получает Award два года подряд, это говорит о ее исключительных качествах. Roksan Caspian M2 очень хорош; мы уже не тратим время на то, чтобы убрать его на полку, – все равно придется опять доставать. Все дело в том, что у него великолепный звук, а его возможности практически безграничны. У Roksan множество достоинств по любым параметрам. Его звучание – масштабное и сильное, намного более убедительное, чем можно ожидать при мощности 85 Вт на канал. Любой саундтрек Ханса Циммера в исполнении Caspian M2 мгновенно перенесет вас в атмосферу грандиозного и опасного приключения. В композиции Mombasa из саундтрека к «Началу» Roksan впечатляет ритмичностью и динамикой. У менее дотошных усилителей сложные партии ударных превращаются в невнятную кашу; Caspian M2 тщательно выстраивает их затейливые конструкции, в то время как струнные нагнетают напряжение. Детальность исключительно высока; саундтрек к «Темному рыцарю» того же Циммера демонстрирует редкую глубину проработки. На второй минуте легко можно различить стук карандашей по керамическим чашам. Само собой,этот подход распространяется не только на экзотические виды перкуссии; музыка любого типа в исполнении Roksan звучит четко и текстурно. Перенесемся из мрачного Готэм-Сити в солнечную Гавану с Buena Vista Social Club и восхитимся многослойной звуковой сценой, а также отменной фокусировкой образов на ней. Естественная ритмичность Roksan придает музыке дополнительный шарм – и медленный, печальный Chan Chan, и заводная Candela просто чудесны. Однако по насыщенности и выразительности звучания Roksan несколько уступает Rega – у которого чуть более скупой звук, зато более энергичный и подвижный, с более выраженными атакой и четкостью проработки. В свою очередь, у Caspian M2 более теплый, полнокровный и расслабляющий характер. Помимо приятного звучания, усилитель Roksan также отличает приятная внешность. Впрочем, с этим согласны не все сотрудники редакции; некоторым хромированные регуляторы и шлифованный стальной корпус кажутся слишком вычурными. И все же нельзя отрицать, что Caspian M2 выглядит очень стильно, солидно и качественно, а регуляторы надежны и удобны. Вентилятор внутри корпуса предохраняет контуры от перегрева. Обучаемый пульт ДУ довершает продуманный и симпатичный комплект. Caspian M2 не зря носит звание лидера категории; он великолепен практически во всех отношениях. Это одна из самых дорогих моделей теста, но ее достоинства в полной мере оправдывают цену.

Roksan Caspian M2 Integrated Amplifier Silver

Начиная с середины 80-х британская компания Roksan сделала немало отличных виниловых проигрывателей и корректоров, удивила оригинальностью своих тонармов и «спид-боксов» (блоки, поддерживающие стабильную скорость вращения LP). Однако в текущем ассортименте Roksan, который, как и прежде, включает всё для винила и даже АС собственного производства, наибольший интерес представляют CD-проигрыватель и интегральный усилитель серии Caspian. Эта линейка увидела свет еще в 1999 году, а совсем недавно подверглась модернизации и получила в названии приставку «M series-2». Выпускаются эти оригинальные плоские компоненты в двух видах: с серебристой или черной лицевой панелью.

Roksan Caspian M2 Integrated Amplifier имеет раздельное питание предварительной и выходной секций, благодаря чему удается значительно понизить искажения. Для каждой из секций используется отдельный тороидальный трансформатор с исключительно низким уровнем шума. При этом Roksan Caspian M2 способен развить мощность в 85 Вт на канал (при 8 Ом) и в 125 Вт при четырехомной нагрузке. Аппарат имеет тщательно продуманную симметричную схемотехнику и отборную элементную базу премиум-класса. Задействована эффективная защита от короткого замыкания, а на выходе установлен специальный защитный контур, использующий сильноточные реле. На борту имеются средства обнаружения проблем в блоке питания, а также функция диагностики/прогрева усилителя при включении.

Roksan Caspian M2 Integrated Amplifier отличается несколько необычным индустриальным дизайном и имеет надежный антивибрационный корпус, изготовленный из нержавеющей стали. Для регулировки громкости используется высокоточный моторизованный аттенюатор со встроенным LED-индикатором красного цвета. Выходные транзисторы закреплены на специальном теплоотводе, к которому крепится небольшой вентилятор с терморегулятором. Усилитель получил шесть входов RCA и один балансный XLR. При этом вход под наименованием “CD” оснащен механическим селектором для выбора между несимметричными и балансными разъемами. Также присутствует вход для прямого доступа к усилительному каскаду, а выходы представлены фиксированным Tape Out для записи и двумя регулируемыми Pre Out, к которым можно подсоединить оконечник или активный сабвуфер. Для подключения акустических систем служат четыре винтовые клеммы, а для управления аппаратом имеется комплектный универсальный пульт.

Компания Roksan акцентирует внимание на том, что данную модель удобно использовать в связке с мощниками из серии Caspian для построения аудиосистемы с несколькими усилителями для биампинга или триампинга. Интегральный усилитель Roksan Caspian M2 Integrated Amplifier справляется даже с самыми деликатными и капризными музыкальными эпизодами, его управляемость — это признанный шедевр электроники. Воспроизведение деталей гармонично и эмоционально насыщенно, что отсылает к всемирно признанному предусилителю Roksan L1.5.

Компактные усилители всегда вызывают недоверие, но в случае Roksan сомнения можно смело оставить. Эта система звучит живо, телесно и празднично. Динамика баса превосходна, в остальном диапазоне — просто хороша. Средина передается душевно (иных слов и не подберешь), а верх не прилизан и реалистичен. Звуковое разрешение можно охарактеризовать как высокое. Пусть и не рекордное в своем классе, зато без причуд — подробности одинаково четко выявляются по всему диапазону. Характеристики Roksan Caspian M2 Integrated Amplifier
Выходная мощность 2 х 85 Вт (8 Ом), 2 х 125 Вт (4 Ом) Диапазон частот 1 Гц – 90 кГц (- 3 дБ) Коэффициент гармонических искажений при 10 Вт/8 Ом: 0,002% (1 кГц), 0,015% (20 кГц), при 50 Вт/8 Ом: 0,0025% (1 кГц), 0,03% (20 кГц) Отношение сигнал/шум 108 дБ (линейный вход) Коэффициент усиления 40 дБ Коэффициент демпфирования 160 (8 Ом) Входная чувствительность 240 мВ (линейный вход) Входной импеданс 47 кОм Выходное напряжение 240 мВ (Tape Out), 700 мВ (Pre Out) Входы 6 линейных RCA, балансный XLR, вход RCA для прямого доступа к каскаду усилителя мощности Выходы Tape Out (RCA) для записи, 2 х Pre Out (RCA) Прочая коммутация клемма заземления Блок питания малошумные тороидальные трансформаторы для каскада усилителя мощности (350 ВА) и для питания предварительной секции (60 ВА), 5 полностью стабилизированных шин питания Потребляемая мощность 330 Вт (8 Ом), 550 Вт (4 Ом) Выход на АС 2 пары винтовых клемм Пульт ДУ универсальный Габариты (ШхВхГ) 432x80x330 мм Вес 14 кг